المعونة الأجنبية في الصينية

• 外援

• "الأجنبي المعادي" في الصينية    敌侨  敌国人
• "الأجنبي (فيلم)" في الصينية    英伦对决
• "متلازمة اللكنة الأجنبية" في الصينية    外国口音综合征
• "لجنة بلدان الشمال الأوروبي لللمعونة الطوعية" في الصينية    北欧志愿援助委员会
• "معاملة الأجنبي كمواطن" في الصينية    国民待遇
• "القطع الأجنبي" في الصينية    外汇
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية في مجال المعلومات عن القانون الأجنبي" في الصينية    欧洲外国法律信息公约附加议定书
• "معايير المجلس الأمريكي لتعليم اللغات الأجنبية" في الصينية    美国外语教学委员会
• "التسميات الأجنبية" في الصينية    外来地名
• "العملة الأجنبية" في الصينية    外汇
• "الاتفاقية الأوروبية في مجال المعلومات عن القانون الأجنبي" في الصينية    欧洲外国法律信息公约
• "تصنيف:المبيعات العسكرية الأجنبية" في الصينية    对外军售
• "خطة العمل الطويلة الأجل للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年咨询委员会长期行动计划
• "اتفاقية بشأن حماية الملكية الأجنبية" في الصينية    保护外国人财产公约
• "معهد تعليم اللغات الأجنبية في موسكو" في الصينية    莫斯科外语教育学院
• "قائمة الأفلام السعودية في الترشيحات الأولية لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي" في الصينية    沙乌地阿拉伯电影提名奥斯卡最佳国际影片奖竞赛列表
• "عمالة أجنبية" في الصينية    外籍劳工
• "اللجنة الدانمركية لتقديم المعونة إلى اللاجئين الأفغان" في الصينية    丹麦援助阿富汗难民委员会
• "السنة الأوروبية للمعوقين" في الصينية    欧洲残疾人年
• "اللجنة الدولية للألعاب الأوليمبية للمعوقين" في الصينية    国际残疾人奥林匹克委员会
• "فريق المعونة من أجل الديمقراطية" في الصينية    援助民主小组
• "اللجنة الأولمبية العربية السعودية" في الصينية    沙特阿拉伯奥林匹克委员会
• "اللجنة المحلية لتنسيق المعونة" في الصينية    当地援助协调委员会
• "جامعة بكين للدراسات الأجنبية" في الصينية    北京外国语大学
• "المعونات والاعانات" في الصينية    援助和补贴
• "المعوقون" في الصينية    残疾人

• تدفقات المعونة الأجنبية الوافدة وسيناريو الديون
  八. 外国援助流入量和债务情景
• ونحن نهدف إلى التخلص من المعونة الأجنبية في نهاية الأمر.
  我们的最终目标是消除外援。
• (ب) تدني المعونة الأجنبية (المساعدة الإنمائية الرسمية)
  b. 外国援助（官方发展援助）减少
• وتتركز المعونة الأجنبية في عدد قليل من البلدان.
  对外援助高度集中在少数几个国家。
• وتشكل المعونة الأجنبية أكثر من 17 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
  国内总产值17％以上产生于外援。
• فقد أضحى الاقتصاد يعتمد اعتمادا شديدا على المعونة الأجنبية والاقتصاد الإسرائيلي على حد سواء.
  经济极大依赖外来援助和以色列经济。
• (ج) التعاون الدولي المناسب وسياسات المعونة الأجنبية من أجل المرأة الريفية.
  为农村妇女实施适当的国际合作和外援政策。
• ولا يرد ذكر الاعتماد على المعونة الأجنبية (30 في المائة من إيرادات الحكومة).
  另外，也未提到对外援的依赖（政府收入的30％）。
• ويعتبر موظفو المعونة الأجنبية والمتعهدون العاملون لحساب المنظمات غير الحكومية أكثر الفئات عرضة للخطر.
  为非政府组织工作的外援工作者和承包商最易受攻击。
• 60 في المائة من مجموع الانفاق على التنمية مستمد من المعونة الأجنبية (المنح والقروض التساهلية).
  发展开支总数的60％来自外援（赠款和减让性贷款）。